“Después de Jesucristo, y sin duda a la distancia que hay entre el ser Infinito y el ser finito, hay una criatura que fue también la gran morada de gloria de la Santa Trinidad. Ella respondió plenamente a la elección divina, de la que habla el Apóstol: ella fue siempre ‘pura, inmaculada, irreprensible’ a los ojos de Dios, el tres veces Santo. Su alma es sencilla. Ella parece reproducir en la tierra la vida del Ser divino, el Ser simple. Ella es tan trasparente, tan luminosa, que se la tomaría por la luz, aunque ella no es más que el ‘espejo’ del Sol de justicia: “Speculum justitiae”. 

            Estas palabras de la beata Isabel de la Trinidad (1880-1906) recogen el sentido de este “nombre” de María, “Espejo de justicia”. Por “justicia”, la Biblia entiende “santidad, perfección”. En ninguna criatura como en María tenemos un reflejo tan claro de lo que es la santidad de Dios. A ella se puede aplicar el texto del libro de la Sabiduría: “La sabiduría es el resplandor de la luz eterna y espejo inmaculado de la actividad de Dios y una imagen de su bondad” (Sb 7,26). Juan Pablo II dice: “Entre todos los creyentes es como un ‘espejo’ donde se reflejan del modo más profundo y claro ‘las maravillas de Dios’ (He 2,11)” (Redemptoris Mater 25)

Dios, Padre bueno,

que en María, 

primicia de la redención,

 nos has dado 

una madre

de inmensa ternura, 

abre nuestros corazones 

a la alegría del Espíritu, 

y haz que, 

a imitación de la Virgen, sepamos alabarte 

por las maravillas realizadas en Cristo, 

tu Hijo.